Hits Des Clips 1982 – Soeur Sourire : Dominique (Disco Version 1982)

 
Sœur Sourire – Dominique (version 1982)

✞ décédé le 29 mars 1985 ✞

Dominique est une chanson sortie en 1962. Elle est dédiée à Dominique de Guzmán, fondateur de l’ordre dominicain dont Sœur Sourire fait partie au début des années 1960. Le hit-parade français accueille le titre en 1964. En 1982, sort une version disco de Dominique qui est mal perçu avec le son électro horrible qui passe mal avec les paroles.

Sœur Sourire  Le destin tragique

Source : fr.wikipedia.org

Sœur Sourire, ou Sœur Luc-Gabriel en tant que religieuse, de son vrai nom Jeanne-Paule Marie Deckers, née le 17 octobre 1933 à Wavre en Belgique et morte dans la même ville le 29 mars 1985, est une religieuse et chanteuse belge des années 1960.

Entrée chez les dominicaines en 1959, elle connaît un succès mondial en 1963 avec la chanson Dominique qu’elle écrit, compose et interprète au profit de son ordre.

Elle connaît une enfance et une jeunesse qu’elle décrit comme mornes, puis tente de devenir professeur de dessin sans y parvenir.

Cherchant sa voie pour fuir l’autorité de sa mère, elle entre dans l’Ordre catholique des dominicains en 1959, où elle devient Sœur Luc-Gabriel au couvent de Fichermont, à Waterloo. Très vite, elle se fait apprécier des autres sœurs du couvent pour ses compositions musicales.

Sa hiérarchie décide de lui faire enregistrer un disque et négocie un contrat avec Philips. Ni son nom, ni son image n’apparaîtront sur les pochettes. Le pseudonyme Sœur Sourire, lui-même, dont elle dira plus tard qu’elle le trouvait ridicule, est choisi par un panel d’auditeurs-test, il reste la propriété des contractants : son éditeur et son couvent. Les droits normalement dévolus à l’auteur-compositeur-chanteur reviennent au couvent. En vertu de ses vœux de pauvreté et d’obéissance, Jeanine signe.

La chanson Dominique, dédiée à Dominique de Guzmán, fondateur de l’ordre dominicain dont elle fait partie, obtient un succès mondial. La fraîcheur de sa voix et de ses textes, la simplicité apparente de sa foi lui attirent la sympathie d’un public qui ne se limite pas aux catholiques.

« Dominique-nique-nique s’en allait tout simplement,

Routier pauvre et chantant.

En tous chemins, en tous lieux, il ne parl’que du Bon Dieu,

Il ne parl’que du Bon Dieu. »

Le refrain « Dominique, nique, nique… » a pu susciter des moqueries.

Son anonymat excite la curiosité de la presse et la rumeur lui prête une beauté proportionnelle à la pureté de son âme. En 1963, The Singing Nun est n°1 au Billboard magazine américain et, l’année suivante, Sœur Sourire passe au Ed Sullivan Show  ou, plus exactement, c’est Ed Sullivan lui-même et son équipe qui se déplacent au couvent de Fichermont. En 1966, un film américain, The Singing Nun est consacré à son histoire avec Debbie Reynolds dans le rôle-titre. L’actrice n’a que peu de ressemblance physique avec son modèle, dont le visage reste inconnu du plus grand nombre.

À cette époque, Jeanine Deckers reprend les études et essaie, à grand peine (son journal en témoigne), de s’intéresser à la théologie en suivant des cours à l’Université catholique de Louvain. C’est peut-être cette parenthèse estudiantine qui l’amène à s’interroger sur le sens de sa vie. En juillet 1966, convaincue de son absence de vocation et considérant la vie au couvent comme anachronique, elle quitte les ordres sans le moindre viatique.

La postérité avait oublié assez vite la face B du célèbre 45 tours : Les Pieds des missionnaires, et encore plus les titres du disque suivant : Une fleur ou Cœur de Dieu.

Un contrat avec sa maison de disques lui interdit désormais d’utiliser le pseudonyme qui l’avait rendue célèbre. C’est sous le nom de Luc Dominique que Jeanine tente de poursuivre sa carrière avec des chansons comme La Pilule d’or, en 1967, qui est une ode à la contraception. Elle écrit à cette époque des titres plutôt musclés par lesquels elle s’en prend aux mères, aux hommes (qu’elle juge violents et dominateurs), à l’Église catholique et au conservatisme (Les con-conservateurs). Elle se passionne pour les nouvelles approches de la théologie (entre Vatican II et Mai 1968), cherche à inventer pour elle-même et pour sa compagne une nouvelle voie religieuse, qui se situe entre la vie régulière et la vie séculière. Elle refuse par ailleurs à l’époque de se considérer comme homosexuelle.

Le succès de ses disques est très modeste et donne raison à un de ses titres de l’époque, Je ne suis pas une vedette.

Dans la chanson Luc Dominique, elle explique que sœur Sourire est morte :

« Elle est morte, Soeur sourire,

Elle est morte, il était temps. »

Son niveau de vie est très irrégulier, mais suffisant, elle trouve ses revenus dans ses écrits, ses disques, des cours de guitare ou encore un travail auprès d’enfants autistes (notamment). Ses problèmes avec le fisc transformeront cette situation précaire en un drame complet.

En 1976, elle tente un come-back aux États-Unis, mais elle n’intéresse plus personne.

En 1981, elle participe à la sortie de la version remixée de son tube Dominique pour le label Scalp Records dirigé par Gilles Verlant.

Les services fiscaux belges réclament alors à Jeanine Deckers les fortunes qu’aurait dû lui rapporter Sœur Sourire. Ils restent sourds à ses protestations. Elle fit appel à son ancien couvent et à son ancienne maison de production Philips. Les sœurs lui donnaient ce qu’elles estimaient être sa part. Philips, qui touchait les plus gros dividendes (95 % du total, le reste au couvent) ne l’a jamais aidée, tandis que les religieuses se sont montrées généreuses, celles-ci l’ayant par exemple aidée à acheter son appartement de Wavre, à condition qu’elle cesse de dénigrer la congrégation et qu’elle signe un document selon lequel la congrégation ne lui devait plus rien, ce qu’elle fit.

Confrontée à une dette monstrueuse (et les intérêts accumulés), Jeanine et sa compagne, Annie Pécher, thérapeute d’enfants autistes, sombrent dans une dépression que l’alcool et les médicaments ne font qu’aggraver. Toutes deux finissent par se suicider ensemble le 29 mars 1985.

Ironie du sort, le jour de son suicide, et à son insu, la SABAM avait récolté 571 658 francs belges, soit largement plus que sa dette de 99 000 francs belges.

Adaptation cinématographique

Deux films biographiques ont retracé la vie de Sœur Sourire :

Dominique (The Singing Nun), film américain d’Henry Koster sorti en 1966, alors qu’elle connaissait encore le succès, avec Debbie Reynolds dans le rôle titre ;

Soeur Sourire, film franco-belge de Stijn Coninx, sorti en 2009 soit 24 ans après sa mort, où elle est incarnée par Cécile de France.

Bande Annonce de Sœur Sourire (2009) avec Cécile de France

Chanson originale « Dominique » Archive INA  (Télé Midi 72 – 29/02/1972)

Cimetière de Wavre (Belgique)  Tombe de Jeanine Deckers et de sa compagne
Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu

A l’époque où Jean Sans Terre,
D’Angleterre était le roi
Dominique notre père,
Combattit les albigeois.
Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,

Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu
Certains jours un hérétique,
Par des ronces le conduit
Mais notre Père Dominique,
Par sa joie le convertit
Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu
Ni chameau, ni diligence,
Il parcourt l’Europe à pied
Scandinavie ou Provence,
Dans la sainte pauvreté
Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu
Enflamma de toute école
Filles et garçons pleins d’ardeur
Et pour semer la parole,
Inventa les Frères-Prêcheurs
Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,

Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu
Chez Dominique et ses frères,
Le pain s’en vint à manquer
Et deux anges se présentèrent,
Portant de grands pains dorés
Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu
Dominique vit en rêve,
Les prêcheurs du monde entier
Sous le manteau de la Vierge,

En grand nombre rassemblés.
Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,
Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu
Dominique, mon bon Père,
Garde-nous simples et gais
Pour annoncer à nos frères,
La vie et la vérité.Dominique, nique, nique
S’en allait tout simplement,
Routier, pauvre et chantant
En tous chemins, en tous lieux,

Il ne parle que du Bon Dieu,
Il ne parle que du Bon Dieu
Source : paroles.net

COMMENTAIRES

Ce site utilise Akismet pour réduire les indésirables. En savoir plus sur comment les données de vos commentaires sont utilisées.

Clip suivant

Hits Des Clips 1982 - Shalamar : A Night To Remember

dim Août 15 , 2010
 Shalamar – A Night To Remember   A Night to Remember est une chanson du groupe Shalamar, sortie en single et incluse sur l’album Friends de 1982. Le titre atteint la 8e place du classement Billboard Hot Soul Singles. La chanson a été reprise par divers groupes et chanteurs, dont Liberty X en 2005, ainsi que 911 et Maria Lawson en 1996. En 2014, Mary J. Blige, reprend la chanson, composée […]

TRADUIRE LE SITE

MUR DE CLIPS

Voir le clip « Hits Des Clips 2005 – Madonna : « Hung Up » »Voir le clip « Hits Des Clips 2015 – Disclosure Feat Gregory Porter : Holding on »Voir le clip « Hits Des Clips 1997 – Armand Van Helden : « The Funk Phenomena » »Voir le clip « Hits Des Clips 2006 – Tina Arena : Je m’appelle Bagdad »Voir le clip « Hits Des Clips 1985 – Annie Cordy : Cho ka ka o »Voir le clip « Hits Des Clips 1987 – Niagara : Je dois m’en aller »Voir le clip « Hits Des Clips 2008 – Discobitch : « C’est beau la bourgeoisie » »Voir le clip « Hits Des Clips 1996 – Cappella : « Turn It Up And Down » »Voir le clip « Hits Des Clips 2003 – Daft Punk : « Something About Us » »Voir le clip « Hits Des Clips 2011 – David Guetta Feat Sia : « Titanium » »Voir le clip « Hits Des Clips 1990 – L’Abbé Pierre : Les enfants sans Noël »Voir le clip « Hits Des Clips 1979 – ABBA : Chiquitita »Voir le clip « Hits Des Clips 2004 – Maroon 5 – « This love » »Voir le clip « Hits Des Clips 1983 – Jakie Quartz : Mise Au Point »Voir le clip « Hits Des Clips 2003 – Las Ketchup : « Kusha las payas » »Voir le clip « Hits Des Clips 1989 – François Feldman et Joniece Jamison : Joue Pas »Voir le clip « Hits Des Clips 1984 – Break Machine : Break Dance Party »Voir le clip « Hits Des Clips 2005 – Blue Lagoon : « Break My Stride » »Voir le clip « Hits Des Clips 1994 – Cappella : « U & Me » »Voir le clip « Hits Des Clips 2000 – Madonna : « Music » »Voir le clip « Hits Des Clips 2001 – Garou & Céline Dion : « Sous Le Vent » »Voir le clip « Hits Des Clips 2008 – Kylie Minogue : « In My Arms » »Voir le clip « Hits Des Clips 1992 – Joe Cocker : Night Calls »Voir le clip « Hits Des Clips 2007 – Les Rita Mitsouko : « Ding Ding Dong (Ringing At Your Bell) » »Voir le clip « Hits Des Clips 1979 – Earth Wind & Fire : Boogie Wonderland »Voir le clip « Hits Des Clips 2011 – Vanessa Paradis & M : « La Seine » »Voir le clip « Hits Des Clips 1988 – Gold : Rio De Janvier »Voir le clip « Hits Des Clips 2002 – Robbie Williams : « Feel » »Voir le clip « Hits Des Clips 2012 – Fun Feat. Janelle Monáe : « We Are Young » »Voir le clip « Hits Des Clips 1991 – Guns N’ Roses : You Could Be Mine »Voir le clip « Hits Des Clips 1967 – Marvin Gaye & Tammi Terrell : Ain’t No Mountain High Enough »Voir le clip « Hits Des Clips 1987 – L’Affaire Louis’ Trio : Tout mais pas ça »Voir le clip « Hits Des Clips 2009 – Steve Angello & Laidback Luke feat. Robin S : Show me love »Voir le clip « Hits Des Clips 1984 – Mylène Farmer : Maman A Tort »Voir le clip « Hits Des Clips 1989 – Fine Young Cannibals : She Drives Me Crazy »Voir le clip « Hits Des Clips 1993 – Culture Beat : Mr. Vain »Voir le clip « Hits Des Clips 2008 – Ne-Yo : « Closer » »Voir le clip « Hits Des Clips 1983 – Jane Birkin : Baby Lou »Voir le clip « Hits Des Clips 2018 – Sinik & Rémy : Enfants Terribles »Voir le clip « Hits Des Clips 2006 – Martin Solveig : « Jealousy » »Voir le clip « Hits Des Clips 1994 – Quench : « Dreams » »Voir le clip « Hits Des Clips 1990 – Elton John : Whispers »Voir le clip « Hits Des Clips 2002 – Ja Rule Feat. Ashanti : Always On Time »Voir le clip « Hits Des Clips 1983 – Survivor : Eye of the tiger »Voir le clip « Hits Des Clips 1989 – Joe Smooth : Promised Land »Voir le clip « Hits Des Clips 1984 – Téléphone : Un autre monde »Voir le clip « Hits Des Clips 2010 – Lady Gaga : « Judas » »Voir le clip « Hits Des Clips 2005 – Amadou & Mariam : Je pense à toi »Voir le clip « Hits Des Clips 1992 – Double You : Please Don’t Go »Voir le clip « Hits Des Clips 1978 – Bee Gees : Stayin’ Alive »